Cart 0

Guía para votantes de Carolina del Norte


Enlaces útiles

En esta página


Elección de 2026

¡Todos los votantes de Carolina del Norte pueden votar en 2026! Habrá elecciones para cargos federales, estatales y locales.

¡Las personas sin afiliación partidista también pueden votar en las primarias de 2026! Si no estás registrado con un partido político, puedes votar en las primarias de marzo con una boleta demócrata, republicana o no partidista (si está disponible). El Partido Verde y el Partido Libertario no tendrán candidatos en las primarias de primavera.

Obtén más información sobre las elecciones de 2026 en el sitio web de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte.

Haz clic en el botón “Seleccionar idioma” en la esquina superior derecha para traducir la página al español.


¿Quien está en tu boleta?

“Ballot Builder” es una herramienta gratuita que puedes usar para obtener información confiable y no partidista sobre los cargos y candidatos en tu boleta para las próximas elecciones.

Crea tu cuenta gratuita de “Ballot Builder” para recibir actualizaciones importantes por correo electrónico.


 3 maneras de votar en Carolina del Norte

Los votantes de Carolina del Norte tienen tres opciones para votar. ¡Haz clic a continuación para obtener más información sobre cada forma de votar y decidir cuál es mejor para ti!

Votación Anticipada

¡La mejor opción!

Vote en cualquier sitio de votación anticipada de su condado.

Regístrese o actualice su registro y vote al mismo tiempo.

Usa la herramienta de búsqueda de sitios de votación anticipada para encontrar los lugares de votación anticipada en tu condado.

Haz clic en el botón para obtener más información sobre la votación anticipada.

 

Votar el día de las elecciones

¡La siguiente mejor opción!

Tu lugar de votación puede cambiar en cada elección.

Asegúrate de verificar dónde te toca votar en youcanvote.org/lookup.

 

Votar por correo

Solicita tu boleta de voto en ausencia a la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. Si estás registrade, puedes votar por correo.


 ¿Necesitas ayuda para votar?

Cualquier votante puede pedirle a un familiar que lo ayude a votar. Si un votante tiene una discapacidad o no habla inglés, puede pedirle a cualquier persona (que no sea su empleador o representante sindical) que lo ayude a votar. El ayudante debe poner su nombre en la lista de ayudantes en el lugar de votación.

La votación en la acera también está disponible para los votantes que no pueden ingresar al lugar de votación. Haz clic aquí para más información de la Junta Electoral de Carolina del Norte.

Si tú encuentras dificultadas en los sitios de votación, o si tienes preguntas, llama a la línea directa de asistencia al votante en espanol: 888-839-8682.


Identificación de votantes

Si tiene una identificación, ¡llévela con usted para votar!

¿No tiene una identificación aceptada? ¡Puede votar! Pida el Formulario de Excepción de Identificación. Puede votar con una boleta provisional.

Haz clic en el botón para obtener más información de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte.

¿Necesitas ayuda para obtener una identificación?

Las juntas electorales de los condados otorgan identificaciones de votante gratuitas. ¡No se requiere documentación! Debes estar registrado para votar en su condado. Para recibir una tarjeta de identificación de votante con fotografía gratuita, el votante debe proporcionar su nombre, fecha de nacimiento y los últimos cuatro números de su número de Seguro Social, y tomarse una fotografía.

 

Preguntas frecuentes sobre la identificación de votantes

¿Qué hacer si…?

  • Puedes obtener una identificación gratuita de la junta electoral de tu condado si ya estás registrado para votar y tienes tiempo antes del día de las elecciones.

    ¿No tienes identificación el día de las elecciones? ¡Pide el Formulario de Excepción de Identificación! Te darán una boleta provisional y te permitirán votar. 

  • ¿Olvidaste tu identificación? Vayas a casa y consige tu identificación si todavía tienes tiempo para votar.

    O si prefieres, vota con una boleta provisional y lleva la identificación a la oficina de la junta electoral del condado antes del día de votación del condado (que se lleva a cabo 10 días después de la elección).

  • ¡No importa! Siempre que tu documento de identidad tenga una foto que te identifique y sea de la lista aprobada por la NCSBE, podrás votar. La dirección que figura en tu documento de identidad NO tiene que coincidir con la que figura en tu registro de votante.

  • Si te registraste para votar en Carolina del Norte dentro de los 90 días antes de la elección, puedes usar una identificación de otro estado.

  • ¿Tienes más de 65 años? Puedes utilizar un documento de identidad válido y vencido si no estaba vencido cuando cumplió 65 años.

    ¿Tienes menos de 65 años? Si tu documento de identidad ha estado vencido durante un año o menos, ¡puedes votar!

    Algunos documentos de identidad son válidos independientemente de la fecha de vencimiento o de emisión, incluidas las tarjetas de identificación de militares o veteranos, las tarjetas de inscripción tribal y las tarjetas de identificación emitidas por el gobierno de los EE. UU. o el estado de Carolina del Norte para un programa de asistencia pública. Haz clic aquí para obtener más información de la NCSBE.

  • ¡Llévala contigo cuando vayas a votar! La NCSBE ha aprobado una lista de más de 100 identificaciones de estudiantes y empleados que puedes usar para votar.

  • Si tu documento de identidad no te parece (o no coincide con tu identidad de género actual), puedes obtener un documento de identidad de votante gratuito en la junta electoral de tu condado. No necesitas ninguna documentación para obtener esta identificación de votante gratuita, pero ya debes estar registrado para votar en tu condado.

    Para recibir una tarjeta de identificación con fotografía gratuita, el votante debe proporcionar su nombre, fecha de nacimiento y los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social, y tomarse una fotografía. Haz clic aquí para obtener más detalles.

  • Si perdiste tu identificación por un desastre natural en los 100 días antes de la elección, puedes votar sin identificación. Solo tienes que pedir y llenar el Formulario de excepción de identificación con foto.

    Completa tu nombre e información de contacto en la parte superior y luego marca la casilla "EXCEPTION 3: VICTIM OF A NATURAL DISASTER." Asegúrate de firmar con tu nombre en la parte inferior del formulario. Se te dará una boleta provisional y se te permitirá votar.


Más información

¿Quieres compartir esta información? Visite nuestra página de folletos para obtener folletos electorales imprimibles o descargue nuestros herramientas de educación electoral.